Bill Sharing | Selection of Case Bills in April

Regulations effective in April

01

Local regulations

Tianjin

21. Tianjin Municipal Regulations on Urban Drainage and Recycled Water Utilization

Tianjin Municipal People's Congress and its Standing Committee/Issued on September 22, 2023/Effective April 1, 2024

Hebei

22. Several Provisions on the Safety Management of Civil Building Decoration and Renovation in Hebei Province

Hebei Provincial People's Congress and its Standing Committee/Issued on January 14, 2024/Effective April 1, 2024

Liaoning

23. Dalian Municipal Measures for the Management of Rail Transit Protection Zones

Dalian Municipal People's Government/Issued on March 4, 2024/Effective April 5, 2024

Heilongjiang

2 4. Harbin Municipal Measures for the Protection of Intellectual Property Rights for the 9th Asian Winter Games in 2025

Harbin Municipal People's Government/Issued on March 2, 2024/Effective April 5, 2024

Shanghai

25. Shanghai Municipal Regulations on Tax Collection Services and Guarantees

Shanghai Municipal People's Government/Issued on February 23, 2024/Effective on April 1, 2024

Zhejiang

26. Zhejiang Provincial Measures for Fair Competition Review

Zhejiang Provincial People's Government/Issued on January 13, 2024/Effective on April 1, 2024

27. Jiaxing Municipal Regulations on Urban and Rural Gridded Service Management

Jiaxing Municipal People's Congress and its Standing Committee/Issued on January 8, 2024/Effective on April 1, 2024

28. Ningbo Municipal Regulations on Urban and Rural Gridded Service Management

Ningbo Municipal People's Congress and its Standing Committee/Issued on December 4, 2023/Effective on April 1, 2024

29. Ningbo Municipal Measures for the Management of Outdoor Advertising Facilities (2024)

Ningbo Municipal People's Government/Issued on February 8, 2024/Effective on April 1, 2024

Anhui

30. Luan City Regulations on Responding to Disastrous Weather

Luan City People's Government/Issued on December 31, 2023/Effective on April 1, 2024

31. Wuhu Municipal Measures for Promoting the Construction of a Computing Power Center City

Wuhu Municipal People's Government/Issued on February 7, 2024/Effective on April 1, 2024

Fujian

32. Fujian Provincial Measures for Grain Circulation Management (2023 Revision)

Fujian Provincial People's Government/Issued on December 5, 2023/Effective on April 1, 2024

Shandong

33. Shandong Provincial Measures for Xiaoqing River Traffic Management

Shandong Provincial People's Government/Issued on January 7, 2024/Effective on April 1, 2024

34. Qingdao Municipal Measures for the Management of Sea Bathing Beaches (2023 Revision)

Qingdao Municipal People's Government/Issued on December 25, 2023/Effective on April 1, 2024

35. Rizhao Municipal Measures for the Supervision and Management of Centralized Disinfection of Cutlery and Drinkware

Rizhao Municipal People's Government/Issued on December 1, 2023/Effective on April 1, 2024

Hubei

36. Hubei Provincial Measures for Promoting the Development of the Private Economy

Hubei Provincial People's Government/Issued on February 7, 2024/Effective on April 1, 2024

37. Regulations on the Security Protection of the Danjiangkou Hydropower Hub

Hubei Provincial People's Government/Issued on February 3, 2024/Effective on April 1, 2024

38. Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture Technical Regulations on Urban Planning Management (2024 Revision)

Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture People's Government/Issued on February 6, 2024/Effective on April 1, 2024

Guangdong

39. Guangzhou Municipal Regulations on the Supervision and Management of Gas Cylinder Safety

Guangzhou Municipal People's Government/Issued on February 19, 2024/Effective on April 1, 2024

40. Guangzhou Municipal Regulations on the Prevention and Control of Geological Disasters

Guangzhou Municipal People's Government/Issued on February 5, 2024/Effective on April 1, 2024

41. Guangzhou Municipal Regulations on Public Credit Information Management (2024 Revision)

Guangzhou Municipal People's Government/Issued on January 30, 2024/Effective on April 1, 2024

42. Guangzhou Municipal Measures for Public Toilet Management

Guangzhou Municipal People's Government/Issued on January 26, 2024/Effective on April 1, 2024

43. Guangzhou Nansha District Measures for the Implementation of the Market Entity Registration Confirmation System

Guangzhou Municipal People's Government/Issued on January 16, 2024/Effective on April 1, 2024

Selected Cases Announced in March

01

Notice of the Supreme People's Procuratorate and the All-China Women's Federation on Issuing Typical Cases of Judicial Assistance Conducted in Collaboration Between Procuratorates and Women's Federations

(Supreme People's Procuratorate, All-China Women's Federation, Issued March 1, 2024)

1. Case of Tian Mou in Hebei Province Receiving State Judicial Assistance

2. Case of Xiong Mouying and Shen Moujiao in Shanghai Receiving State Judicial Assistance

3. Jiangsu Wang Mou Shan National Judicial Assistance Case

4. Shandong Li Mou et al. 3 National Judicial Assistance Cases

5. Hunan Li Mouping et al. 3 National Judicial Assistance Cases

6. Guangxi Huang Moujie et al. 5 National Judicial Assistance Cases

7. Chongqing Yin Mouli National Judicial Assistance Case

8. Guizhou Yao Mou'e et al. 5 National Judicial Assistance Cases

9. Shaanxi Su Mouzhen et al. 4 National Judicial Assistance Cases

03

Notice on Issuing the "3.15" Consumer Rights Protection Procuratorial Public Interest Litigation Typical Cases

(Issued by the Supreme People's Procuratorate on March 15, 2024)

1. Wenchang Municipal People's Procuratorate of Hainan Province Supervising and Rectifying the Illegal Operation and Use of Veterinary Prescription Drugs and Other Administrative Public Interest Litigation Cases

2. Ninghai County People's Procuratorate of Zhejiang Province Supervising and Rectifying the Illegal Use of Fresh Produce Lights Administrative Public Interest Litigation Case

3. Longyan Municipal People's Procuratorate of Fujian Province Supervising and Rectifying Safety Hazards in the Medical Beauty Industry Administrative Public Interest Litigation Case

4. Beijing Railway Transportation Procuratorate Supervising and Rectifying the Illegal Release of Food Safety Advertisements in the Form of Shop Exploration Videos Administrative Public Interest Litigation Case

5. Xiangshan District People's Procuratorate of Guilin City, Guangxi Zhuang Autonomous Region Supervising and Rectifying the Illegal Sale of Overseas Drugs by Imported Goods Chain Supermarkets Administrative Public Interest Litigation Case

6. Gushi County People's Procuratorate of Xinyang City, Henan Province Supervising and Standardizing the Cervical Cancer Vaccine Vaccination Administrative Public Interest Litigation Case

7. Congtai District People's Procuratorate of Handan City, Hebei Province Supervising and Rectifying the Illegal Addition of Industrial Formaldehyde to Animal Blood Products Administrative Public Interest Litigation Case

8. Nanshan District People's Procuratorate of Shenzhen City, Guangdong Province v. Liu Mou for Selling Counterfeit Baby Bottles and Nipples Criminal Case with Attached Civil Public Interest Litigation

9. Xixiu District People's Procuratorate of Anshun City, Guizhou Province v. Dong Moumou et al. Three for Selling Toxic and Harmful Food Criminal Case with Attached Civil Public Interest Litigation

10. The First Branch of the Chongqing Municipal People's Procuratorate Supports the Chongqing Municipal Consumer Rights Protection Committee v. A Certain Automobile Sales Company for Setting Unfair Standard Contract Clauses that Harm Consumer Rights Civil Public Interest Litigation Case

05

(Issued by the Supreme People's Court on March 15, 2024)

1. Li Mou v. A Certain Dairy Company Product Liability Dispute Case - Exceeding the Scope of Adding Food Additives Does Not Meet Food Safety Standards, Consumers Have the Right to Request Tenfold Punitive Compensation

2. Yan Mou v. A Certain Maternal and Infant Products Store Sales Contract Dispute Case - Seller's False Advertising, Consumers Have the Right to Request Threefold Compensation

3. Defendant Jin Mou Case of Selling Inferior Products - Altering Production Dates to Sell Expired Dairy Products, Criminally Prosecuted According to Law

4. A Certain Catering Management Company v. A Certain District Market Supervision and Administration Bureau Administrative Penalty Case - Providing Contaminated Lunches to Schools, the Court Supports the Administrative Organs in Punishing Them According to Law

I

06

(Issued by the Supreme People's Court on March 17, 2024)

1. "Wushan Simiao" Rice Plant New Variety Implementation License Contract, Infringement Cases [A Certain Agricultural High-Tech Co., Ltd. v. Anhui A Certain Seed Co., Ltd. Plant New Variety Rights Implementation License Contract, Infringement of Plant New Variety Rights Dispute Cases] "Danyu 405" Corn Plant New Variety Infringement Case [Liaoning A Certain Seed Technology Company v. Linghai A Certain Seed Technology Company, Qingdao A Certain Agricultural Technology Company Infringement of Plant New Variety Rights Dispute]

2. "Audrey" Pepper Plant New Variety Infringement Case [A Certain Seedling Beijing Company v. Chifeng A Certain Agricultural Technology Company, Panshan County A Certain Agricultural Materials Sales Store Infringement of Plant New Variety Rights Dispute] "Hedou 33" Soybean Plant New Variety Infringement Case [Shandong A Certain Seed Technology Company v. Henan A Certain Seed Company, Wugang A Certain Agricultural Technology Company, Yongcheng A Certain Agricultural Trade Sales Department Infringement of Plant New Variety Rights Dispute]

3. "Lihe 328" Corn Plant New Variety Infringement Case [Hengjili A Certain Seed Company v. Inner Mongolia Rui A Certain Seed Company, Wengniuteqi A Certain Seed Store Infringement of Plant New Variety Rights Dispute] "Denhai 605" Corn Plant New Variety Infringement Case [Shandong A Certain Seed Co., Ltd. v. Henan A Certain Agricultural Technology Co., Ltd., Liu Mou Tang Infringement of Plant New Variety Rights Dispute]

4. "Wannuo 2000" Corn Plant New Variety Infringement Case [Hebei A Certain Seed Co., Ltd. v. An Mou Cheng Infringement of Plant New Variety Rights Dispute] "Yuanke 105" Corn Plant New Variety Infringement Case [Three A Certain Seed Company v. Xinjiang Jiu A Certain Agricultural Development Company, etc. Infringement of Plant New Variety Rights Dispute]

5.“利合328”玉米植物新品种侵权案【恒基利某种业公司与内蒙古瑞某种业公司、翁牛特旗某种子门市侵害植物新品种权纠纷】

6.“登海605”玉米植物新品种侵权案【山东某种业股份有限公司与河南某农业科技有限公司、刘某堂侵害植物新品种权纠纷】

7.“万糯2000”玉米植物新品种侵权案【河北某种业有限公司与安某成侵害植物新品种权纠纷】

8.“远科105”玉米植物新品种侵权案【三某种业公司与新疆九某农业发展公司等侵害植物新品种权纠纷】

9. “Xianyu 335” corn plant new variety infringement case [Dunhuang Certain Seed Company and Jilin Certain Industry Company, Huabian Certain Agricultural Materials Store infringement of plant new variety rights dispute] “Xianyu 335” corn plant new variety infringement case [Dunhuang Certain Seed Company and Jilin Certain Industry Company, Huabian Certain Agricultural Materials Store infringement of plant new variety rights dispute]

10. “Zhongkefa No. 5” rice plant new variety infringement case [Wuchang Certain Industry Company and Qian Guo County Certain Industry Company, Qian Guo County Certain Agricultural Materials Store infringement of plant new variety rights dispute] “Zhongkefa No. 5” rice plant new variety infringement case [Wuchang Certain Industry Company and Qian Guo County Certain Industry Company, Qian Guo County Certain Agricultural Materials Store infringement of plant new variety rights dispute]

11. “Boyang 9” melon plant new variety infringement case [Tianjin Certain Industry Company and Shouguang City Certain Seedling Company, Liu Mou Sheng plant new variety temporary protection period usage fee dispute and infringement of plant new variety rights dispute] “Boyang 9” melon plant new variety infringement case [Tianjin Certain Industry Company and Shouguang City Certain Seedling Company, Liu Mou Sheng plant new variety temporary protection period usage fee dispute and infringement of plant new variety rights dispute]

12. “Aotiannuo 75” corn plant new variety infringement case [Tianjin Certain Australian Seed Co., Ltd. and Chongqing Youmou Sheng Agricultural Development Co., Ltd., Nanjing Certain Tian Seed Co., Ltd., Hechuan District Certain Hui Agricultural Materials Business Department infringement of plant new variety rights dispute] “Aotiannuo 75” corn plant new variety infringement case [Tianjin Certain Australian Seed Co., Ltd. and Chongqing Youmou Sheng Agricultural Development Co., Ltd., Nanjing Certain Tian Seed Co., Ltd., Hechuan District Certain Hui Agricultural Materials Business Department infringement of plant new variety rights dispute]

13. “Jimai 22” wheat plant new variety contract dispute case [Shandong Certain Seed Company and Liaocheng Certain Industry Company plant new variety implementation license contract dispute]
“Jimai 22” wheat plant new variety contract dispute case [Shandong Certain Seed Company and Liaocheng Certain Industry Company plant new variety implementation license contract dispute]

14. “Nongmai 168” wheat plant new variety authorization case [Jiangsu Shenmou Seed Science and Technology Company and Ministry of Agriculture and Rural Affairs Plant New Variety Re-examination Committee plant new variety application rejection re-examination administrative dispute] “Nongmai 168” wheat plant new variety authorization case [Jiangsu Shenmou Seed Science and Technology Company and Ministry of Agriculture and Rural Affairs Plant New Variety Re-examination Committee plant new variety application rejection re-examination administrative dispute]

15. Case involving the infringement of trade secrets of the parent material of the “Woyu No. 3” corn variety

I

07

(Issued by the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate on March 18, 2024)

1. Sichuan Certain Food Co., Ltd., Zheng Moumou tax evasion case

2. Beijing Certain Catering Co., Ltd., Chen Mou, Gong Mou evasion of tax arrears case

3. Shi Moumou et al. defrauding export tax rebates case

4. Zhenjiang Certain Technology Company, Hong Moumou, Zhou Mou et al. defrauding export tax rebates, Shenzhen Certain Trading Company falsely issuing VAT special invoices case

5. Jin Moumou et al. falsely issuing VAT special invoices case

6. Shanghai Certain Industrial Company, Zhang Moumou falsely issuing VAT special invoices case

7. Shandong Certain Waterproof Material Company, Xu Moumou falsely issuing VAT special invoices case

8. Yang Mou falsely issuing invoices case